Fake Tales of San Francisco
Echo through the room
More point to a wedding disco
Without a bride or groom
There's a super cool band yeah
With their trilbys and their glasses of white wine
And all the weekend rock stars in the toilets
Practicing their lines
I don't want to hear you
(Kick me out, kick me out)
I don't want to hear you know
(Kick me out, kick me out) x2
Fake Tales of San Francisco
Echo through the air
And there's a few bored faces in the back
All wishing they weren't there
And as the microphone squeaks
A young girl's telephone beeps
Yeah she's dashing for the exit
she's running to the streets outside
"Oh you've saved me," she screams down the line
"The band was f**king wank
And I'm not having a nice time"
I don't want to hear you
(Kick me out, kick me out)
I don't wanna hear, you know
(Kick me out, kick me out)
Yeah but his bird thinks it's amazing, though
So all that's left
Is the proof that love's not only blind but deaf
He talks of San Francisco, he's from Hunter's Bar
I don't quite know the distance
But I'm sure that's far
I'm sure that's pretty far
I'd love to tell you all my problem
You're not from New York City, you're from Rotherham
So get off the bandwagon, and put down the handbook
Get off the bandwagon and put down the handbook
Echo through the room
More point to a wedding disco
Without a bride or groom
There's a super cool band yeah
With their trilbys and their glasses of white wine
And all the weekend rock stars in the toilets
Practicing their lines
I don't want to hear you
(Kick me out, kick me out)
I don't want to hear you know
(Kick me out, kick me out) x2
Fake Tales of San Francisco
Echo through the air
And there's a few bored faces in the back
All wishing they weren't there
And as the microphone squeaks
A young girl's telephone beeps
Yeah she's dashing for the exit
she's running to the streets outside
"Oh you've saved me," she screams down the line
"The band was f**king wank
And I'm not having a nice time"
I don't want to hear you
(Kick me out, kick me out)
I don't wanna hear, you know
(Kick me out, kick me out)
Yeah but his bird thinks it's amazing, though
So all that's left
Is the proof that love's not only blind but deaf
He talks of San Francisco, he's from Hunter's Bar
I don't quite know the distance
But I'm sure that's far
I'm sure that's pretty far
I'd love to tell you all my problem
You're not from New York City, you're from Rotherham
So get off the bandwagon, and put down the handbook
Get off the bandwagon and put down the handbook
- Rozdział I - "Wsiąść do pociągu, byle jakiego..." - Maryla Rodowicz "Remedium" - YouTube
Światem zaczęła rządzić jesień,
Topi go w żółci i czerwieni,
A ja tak pragnę czemu nie wiem,
Uciec pociągiem od jesieni.
Uciec pociągiem od przyjaciół,
Wrogów, rachunków, telefonów.
Nie trzeba długo się namyślać,
Wystarczy tylko wybiec z domu.
Topi go w żółci i czerwieni,
A ja tak pragnę czemu nie wiem,
Uciec pociągiem od jesieni.
Uciec pociągiem od przyjaciół,
Wrogów, rachunków, telefonów.
Nie trzeba długo się namyślać,
Wystarczy tylko wybiec z domu.
I Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle /x2
W taką podróż chcę wyruszyć,
Gdy podły nastrój i pogoda
Zostawić łóżko, ciebie, szafę,
Niczego mi nie będzie szkoda.
Zegary staną niepotrzebne,
Pogubię wszystkie kalendarze.
W taką podróż chcę wyruszyć,
Nie wiem czy tylko się odważę
By Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle /x2
W taką podróż chcę wyruszyć,
Gdy podły nastrój i pogoda
Zostawić łóżko, ciebie, szafę,
Niczego mi nie będzie szkoda.
Zegary staną niepotrzebne,
Pogubię wszystkie kalendarze.
W taką podróż chcę wyruszyć,
Nie wiem czy tylko się odważę
By Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
- Rozdział II - "It's (Not) Too Late For Apologize" - Timbaland ft. One Republic "Apologize" - YouTube
I'm holding on your rope,
Got me ten feet off the ground
I'm hearin what you say but I just can't make a sound
You tell me that you need me
Then you go and cut me down, but wait
You tell me that you're sorry
Didn't think I'd turn around, and say...
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'd take another chance, take a fall
Take a shot for you
And I need you like a heart needs a beat
But it's nothin new
I loved you with a fire red-
Now it's turning blue, and you say...
"Sorry" like the angel heaven let me think was you
But I'm afraid...
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
It's too late to apologize, it's too late
I said it's too late to apologize, it's too late
I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground...
- Rozdział III - "Any time at all" - The Beatles "Any time at all" - YouTube
Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.
If you need somebody to love
Just look into my eyes
I'll be there to make you feel right.
If you're feeling sorry and sad
I'd really sympathize.
Don't you be sad, just call me tonight.
Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.
If the sun has faded away
I'll try to make it shine
There's nothing I won't do.
If you need a shoulder to cry on
I hope it will be mine
Call me tonight, and I'll come to you.
Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.
All you've gotta do is call
And I'll be there.
If you need somebody to love
Just look into my eyes
I'll be there to make you feel right.
If you're feeling sorry and sad
I'd really sympathize.
Don't you be sad, just call me tonight.
Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.
If the sun has faded away
I'll try to make it shine
There's nothing I won't do.
If you need a shoulder to cry on
I hope it will be mine
Call me tonight, and I'll come to you.
Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.
- Rozdział IV - "I bet you look good on the dancefloor" - Arctic Monkeys "I bet you look good on the dancefloor" - YouTube
Stop making the eyes at me
I'll stop making the eyes at you
And what it is that surprises me
Is that I don't really want you to
And your shoulders are frozen (cold as the night)
Oh, but you're an explosion (you're dynamite)
Your name isn't Rio, but I don't care for sand
And lighting the fuse might result in a bang ba- ba- bango
I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're looking for romance
Oh, I don't know what you're looking for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Well, from 1984
I wish you'd stop ignoring me
Because you're sending me to despair.
Without sound, yeah, you're calling me
And I don't think it's very fair
That your shoulders are frozen (cold as the night)
Oh, but you're an explosion (you're dynamite)
Your name isn't Rio, but I don't care for sand
And lighting the fuse might result in a bang ba- ba- bango
I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're looking for romance
Oh, I don't know what you're looking for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Well, from 1984
Oh no, there ain't no love, no
Montague's or Capulets
Just banging tunes in DJ sets and
Dirty dancefloors and dreams of naughtyness
Well, I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're looking for romance
Oh, I don't know what you're looking for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
From 1984
I'll stop making the eyes at you
And what it is that surprises me
Is that I don't really want you to
And your shoulders are frozen (cold as the night)
Oh, but you're an explosion (you're dynamite)
Your name isn't Rio, but I don't care for sand
And lighting the fuse might result in a bang ba- ba- bango
I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're looking for romance
Oh, I don't know what you're looking for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Well, from 1984
I wish you'd stop ignoring me
Because you're sending me to despair.
Without sound, yeah, you're calling me
And I don't think it's very fair
That your shoulders are frozen (cold as the night)
Oh, but you're an explosion (you're dynamite)
Your name isn't Rio, but I don't care for sand
And lighting the fuse might result in a bang ba- ba- bango
I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're looking for romance
Oh, I don't know what you're looking for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
Well, from 1984
Oh no, there ain't no love, no
Montague's or Capulets
Just banging tunes in DJ sets and
Dirty dancefloors and dreams of naughtyness
Well, I bet that you look good on the dancefloor
I don't know if you're looking for romance
Oh, I don't know what you're looking for
I said, I bet that you look good on the dancefloor
Dancing to electro-pop like a robot from 1984
From 1984
- Rozdział V "I will wait for you" - Mumford & Sons "I will wait" - YouTube
And I came home
Like a stone
And I fell heavy into your arms
These days of dust
Which we've known
Will blow away with this new sun
And I'll kneel down
Wait for now
And I'll kneel down
Know my ground
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
So break my step
And relent
You forgave and I won't forget
Know what we've seen
And him with less
Now in some way
Shake the excess
But I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
So I'll be bold
As well as strong
And use my head alongside my heart
So take my flesh
And fix my eyes
That tethered mind free from the lies
But I'll kneel down
Wait for now
I'll kneel down
Know my ground
Raise my hands
Paint my spirit gold
And bow my head
Keep my heart slow
Cause I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
Like a stone
And I fell heavy into your arms
These days of dust
Which we've known
Will blow away with this new sun
And I'll kneel down
Wait for now
And I'll kneel down
Know my ground
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
So break my step
And relent
You forgave and I won't forget
Know what we've seen
And him with less
Now in some way
Shake the excess
But I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
So I'll be bold
As well as strong
And use my head alongside my heart
So take my flesh
And fix my eyes
That tethered mind free from the lies
But I'll kneel down
Wait for now
I'll kneel down
Know my ground
Raise my hands
Paint my spirit gold
And bow my head
Keep my heart slow
Cause I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
And I will wait, I will wait for you
- Rozdział VI "Give Up Control" - Miles Kane "Give Up" - YouTube
People call me superstitious
Well they’d better watch their tongue
This one is so malicious
Got me on the hit and run
Mirrors and suicide
It’s got me terrified
Shock horror deep inside
Intuition never lies
You always get what you want
Just by strutting your stuff
Give up
Come on and give up control
Give up
Give up tainting my soul
Give up
You stand so tall
You come and take it all
(Give up )
Come on and give up control
Saw you in a magazine
And I read your double spread
What does the future hold
Well you’d better keep your head
People talking through my mind
Strike it down losing time
Under pressure so unwind
Catch you some other time
You always get what you want
Just by strutting your stuff
Give up
Come on and give up control
Give up
Give up tainting my soul
Give up
You stand so tall
You come and take it all
(Give up )
Come on and give up control
You’re pretty good looking
But I’m looking for a way out
You’re pretty good looking
But I’m looking for a way out
You’re pretty good looking
But I’m looking for a way out
Out
Out
Give up
Come on and give up control
Give up
Give up tainting my soul
Give up
You stand so tall
You come and take it all
(Give up )
Come on and give up control
Well they’d better watch their tongue
This one is so malicious
Got me on the hit and run
Mirrors and suicide
It’s got me terrified
Shock horror deep inside
Intuition never lies
You always get what you want
Just by strutting your stuff
Give up
Come on and give up control
Give up
Give up tainting my soul
Give up
You stand so tall
You come and take it all
(Give up )
Come on and give up control
Saw you in a magazine
And I read your double spread
What does the future hold
Well you’d better keep your head
People talking through my mind
Strike it down losing time
Under pressure so unwind
Catch you some other time
You always get what you want
Just by strutting your stuff
Give up
Come on and give up control
Give up
Give up tainting my soul
Give up
You stand so tall
You come and take it all
(Give up )
Come on and give up control
You’re pretty good looking
But I’m looking for a way out
You’re pretty good looking
But I’m looking for a way out
You’re pretty good looking
But I’m looking for a way out
Out
Out
Give up
Come on and give up control
Give up
Give up tainting my soul
Give up
You stand so tall
You come and take it all
(Give up )
Come on and give up control
- Rozdział VII "Last Friday Night" - Katy Perry "Last Friday Night" - YouTube
There's a stranger in my bed
There's a pounding in my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a mini-bar
DJ's passed out in the yard
Barbie's on the barbecue
There's a hickey or a bruise
Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure
It ruled
Damn
Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again
Trying to connect the dots
Don't know what to tell my boss
Think the city towed my car
Chandelier is on the floor
Ripped my favorite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail
Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure
It ruled
Damn
Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again
This Friday night
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again
There's a pounding in my head
Glitter all over the room
Pink flamingos in the pool
I smell like a mini-bar
DJ's passed out in the yard
Barbie's on the barbecue
There's a hickey or a bruise
Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure
It ruled
Damn
Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again
Trying to connect the dots
Don't know what to tell my boss
Think the city towed my car
Chandelier is on the floor
Ripped my favorite party dress
Warrants out for my arrest
Think I need a ginger ale
That was such an epic fail
Pictures of last night
Ended up online
I'm screwed
Oh well
It's a blacked out blur
But I'm pretty sure
It ruled
Damn
Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again
This Friday night
Do it all again
This Friday night
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
T.G.I.F.
Last Friday night
Yeah, we danced on tabletops
And we took too many shots
Think we kissed but I forgot
Last Friday night
Yeah, we maxed our credit cards
Then got kicked out of the bar
So we hit the boulevard
Last Friday night
We went streaking in the park
Skinny dipping in the dark
Then had a menage a trois
Last Friday night
Yeah, I think we broke the law
Always say we're gonna stop
But this Friday night
Do it all again
- Rozdział VIII "Bigger Boys And Stolen Sweethearts" - Arctic Monkeys "Bigger Boys And Stolen Sweethearts" - YouTube
There's always somebody taller with more of a wit
And he's equipped to enthrall her
And her friends think he’s fit
And you just can't measure up though you don't have a prayer
Wishing that you'd made the most of her when she was there
They've got engaged, no intention of a wedding
He's pinched ya bird and he'd probably kick your head in
Bigger boys and stolen sweethearts
You’re better off without her anyway
You said you wasn't sad to see her go
Oh no
Now you don't know what she's up to you can only assume
If she's not on the front of the shops then they've gone to his room
Bet she's gone round in her school stuff
Bet that’s what he likes
I know you thought she was different and you thought she was nice
But she's not nice, she's pretty fucking far from nice
She’s looking at you funny rarely looking at you twice
Bigger boys and stolen sweethearts
You’re better off without her anyway
You said you wasn't sad to see her go
Of course you were
Have you heard what she has been doing? Never did it for me
He picks her up at the school gates at twenty past three
She’s been with all of the boys but never went very far
And she wagged English and science just to go in his car
They've got engaged no intention of a wedding
He's pinched me bird and he'd probably kick my head in
Oh now the girls have grown
But I'm sure that they still carry on in similar ways
Bigger boys and stolen sweethearts
I’m better off without her anyway
I said I wasn't sad to see her go
But I’m only pretending, you know
I’m only pretending, you know
I’m only pretending, you know
I’m only pretending, you know
And he's equipped to enthrall her
And her friends think he’s fit
And you just can't measure up though you don't have a prayer
Wishing that you'd made the most of her when she was there
They've got engaged, no intention of a wedding
He's pinched ya bird and he'd probably kick your head in
Bigger boys and stolen sweethearts
You’re better off without her anyway
You said you wasn't sad to see her go
Oh no
Now you don't know what she's up to you can only assume
If she's not on the front of the shops then they've gone to his room
Bet she's gone round in her school stuff
Bet that’s what he likes
I know you thought she was different and you thought she was nice
But she's not nice, she's pretty fucking far from nice
She’s looking at you funny rarely looking at you twice
Bigger boys and stolen sweethearts
You’re better off without her anyway
You said you wasn't sad to see her go
Of course you were
Have you heard what she has been doing? Never did it for me
He picks her up at the school gates at twenty past three
She’s been with all of the boys but never went very far
And she wagged English and science just to go in his car
They've got engaged no intention of a wedding
He's pinched me bird and he'd probably kick my head in
Oh now the girls have grown
But I'm sure that they still carry on in similar ways
Bigger boys and stolen sweethearts
I’m better off without her anyway
I said I wasn't sad to see her go
But I’m only pretending, you know
I’m only pretending, you know
I’m only pretending, you know
I’m only pretending, you know
- Rozdział IX "I kissed a girl" część 1. i część 2. - Katy Perry "I kissed a girl" - YouTube
This was never the way I planned
Not my intention
I got some brave, drink in hand
Lost my discretion
It's not what
I'm used to
Just wanna try you on
I'm curious for you
Caught my attention
I kissed a girl I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl I like it
I liked it
No I don't even know your name
It doesn't matter
You're my experimental game
Just human nature
It's not what
Good girls do
Not how they should behave
My head gets
So confused
Hard to obey
I kissed a girl I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl I like it
I liked it
Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist, so touchable
Too good to, to deny it
Ain't no big deal, it's innocent
I kissed a girl I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl I like it
I liked it
Not my intention
I got some brave, drink in hand
Lost my discretion
It's not what
I'm used to
Just wanna try you on
I'm curious for you
Caught my attention
I kissed a girl I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl I like it
I liked it
No I don't even know your name
It doesn't matter
You're my experimental game
Just human nature
It's not what
Good girls do
Not how they should behave
My head gets
So confused
Hard to obey
I kissed a girl I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl I like it
I liked it
Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist, so touchable
Too good to, to deny it
Ain't no big deal, it's innocent
I kissed a girl I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl I like it
I liked it
- Rozdział X "Why'd you only call me when you're high?" - Arctic Monkeys "Why'd you only call me when you're high?"
Ja pierdzielę!
OdpowiedzUsuńArctic Monkeys!